Na kole "českými vesnicemi"

Od července do září pořádá cestovní kancelář "Begegnung mit Böhmen" ve spolupráci
s Evangelickým vzdělávácím střediskem Regensburg cyklistické výlety s kulturním zaměřením v Česku a Polsku. Při nich nejde pouze o sportovní výkony, ale také o zajímavá setkání se zeměmi a lidmi a o rekreační a aktivní objevování dnes již často zapomenutých kulturních oblastí u východních sousedů v Polsku a Německu.

Do 1. července 2008 lze požádat o "KJP-Mittel"

Z zvláštních prostředků KJP Česká republika (KJP-Sondermittel) lze ještě do 1. července 2008 žádat o financování aktivit (výměn). Tento druhý termín podání žádostí je důležitý pro všechny výměnné projekty, které spadají do oblasti podpory KJP a jsou naplánovány na druhou polovinu roku.

Další informace

Zdroj: www.tandem-org.de

Od běžkování v Krkonoších po pražskou Avantgardu

Mnoho různých zájezdů do Česka nabízí regensburgská cestovní kancelář "Begegnung mit Böhmen" společně s tamnějším Evangelickým vzdělávacím střediskem. Paleta zájezdů se rozprostírá od literárně kulturních procházkách v Beskydech k cyklistickým výletům v Českém ráji a od zájezdu do Krakonošovi "bylinkové zahrádky" k hudebnímu zájezdu podél Vltavy. Už v polovině března v prvních dnech velikonočních, kdy se na zasněžených pláních Krkonoš bude konat poslední týden na běžkách v roce 2008, začíná zároveň v Praze literární zájezd "Mezi kavárnami a hospůdkami". A hned poté následuje "Pražská avantgarda", pětidenní zájezd za architekturou a uměním Pražské moderny.

Katalog s rozmanitými zájezdy do Čech obdržíte u pana Dr. Erwin Aschenbrenner, Dechbettener Str. 47b, 93049 Regensburg; Tel: 0941-260-80; Fax: -81.
E-mail: info@boehmen-reisen.de, Internet: www.boehmen-reisen.de.

Workshop „Financování a spolufinancování přeshraničních projektů“ dne 14.02.2008 v Marktredwitz

Společně s Euregiem Egrensis AG Bayern uspořádal projekt "Dobré Sousedství“ s tématem „Financování a spolufinacování přeshraničních projektů“. Zástupci nadací a Euregia Egrensis představili přibližně 75 účastníkům workshopu možnosti a podmínky finanční podpory aktérů přeshraniční spolupráce v oblasti Euregia Egrensis AG Bayern.

Přednášky si můžete prohlédnou zde.

BAYHOST- Program podpory mobilit

V rámci programu podpory mobilit „BAYHOST- Mobilitätsbeihilfen“ se mohou v roce 2008 studenti vyšších semestrů a doktorandi ucházet o výzkumné a studijní pobyty na vysokých školách v Bavorsku a ve východní Evropě. Uzávěrka přihlášek je 15. březen 2008

Dále mohou studenti na bavorský vysokých školách žádat o příspěvek na mobilitu pro praxe ve východní Evropě.

Uzávěrka přihlášek je 31. květen 2008.

Bližší informace o programu podpory a procesu žádosti

Zdroj: www.tandem-org.de

Vzdělávací program - Česko-německý jazykový(á) animatér(ka)

Od 30. dubna do 4. května 2008 se koná v Nečtinech čtvrtý "němčeský" vzdělávací seminář pro budoucí jazykové animatér(k)y :

Popis programu a formulář žádosti naleznete na http://www.tandem-org.de.

ŽÁDNÉ další přihlášky na workshop "Financování a spolufinancování přeshraničních projektů pomocí fundraisingu“ dne 14.02.2008 v Marktredwitz nejsou možné

Bohužel již nemůžeme přijmout žádné další přihlášky na výše jmenovaný workshop. Prosíme o pochopení.

Oprava k místu konání akce: Workshop "Financování a spolufinancování přeshraničních projektů pomocí fundraisingu“ dne 14.02.2008 v Marktredwitz

Správná adresa místa konání zní:

Heinrich-Rockstroh-Straße 10, 95615 Marktredwitz

Popis příjezdové cesty:

Příjezd přes A 93, sjezd z dálnice Wunsiedel, Marktredwitz-Rathaushütte (čís. 12), pak Kreisstraße WUN 14, sledovat informační tabule "Industriegebiet Rathaushütte" až do Heinrich-Rockstroh-Straße 10 (žlutá budova).

Příjezd přes B 303, Marktredwitz Ost, pak B 15 směr Lorenzreuth, sledovat informační tabule "Industriegebiet Rathaushütte" až do Heinrich-Rockstroh-Straße 10 (žlutá budova).

17. Bavorsko-české kulturní dny 2008 ve Weidenu od 17.02.2008 do 30.03.2008

S pestrým programem se ve Weidenu konají od 17.02. - 30.03.2008 opět netradiční Bavorsko-české kulturní dny. Pod heslem "Sklo-umění-místa" bude 17.02.2008 ve weidenské radnici otevřena výstava skleněných objektů Františka Janáka a Jense Gusseka. Zároveň také začíná umělecká výstava Unie výtvarných umělců plzeňského regionu. Dalšími vrcholy této nadregionální kulturní události jsou pódiová rozprava na téma "Evropská unie - herní louka pro idealisty, kritiky a odpůrce", diskuse občanů s dr. Henningem Arpem na téma EU, čtení a divadlo pro malé i velké.

Program celé akce lze získat na adrese info@bbk-weiden.de, telefonicky na č. +49(0)961-48178-0 nebo na webových stránkách www.bbk-weiden.de

Zdroj: www.bbkult.net

Aktuální informace o Právu a veřejné správě v České republice a Německu

Od roku 2003 informuje projekt "Dobré sousedství" aktéry přeshraniční spolupráce přehlednou a obsáhlou formou o právu a veřejné správě v obou zemích. Tematické oblasti právního a administrativního informačního systému jsou například:

• státní struktura,
• struktura veřejné správy a správní řízení,
• struktura soudnictví,
• územní plánování, stavební řízení a základy práva životního prostředí,
• základní informace o pracovním právu.

V prosinci 2007 aktualizovanou verzi právního a administrativního informačního systému naleznete v češtině i němčině na http://www.gute-nachbarschaft.info/aktivitaeten_recht_verwaltung_cz.php.

Cíl 3 – Program přeshraniční spolupráce Česká republika - Svobodný stát Bavorsko 2007-2013
Slavnostní vyhlášení programu

Dne 24. ledna 2008 bude v Regensburgu slavnostně vyhlášen program Cíl 3 Česká republika - Svobodný stát Bavorsko 2007-2013. Za bavorskou stranu jako Řídící orgán programu bude přítomna ministryně hospodářství, infrastruktury, dopravy a technologie Emilia Müller. Za českou stranu jako Národní orgán programu se zúčastní první náměstek ministra pro místní rozvoj Ing. Jiří Vačkář. Přítomna bude také Simona Pohlová z Generálního ředitelství Regionální politika Evropské komise.

Další informace: pro Českou republiku, pro Bavorsko.

Programový dokument: česky, německy.

Zdroj: www.strukturalni-fondy.cz/

Cíl 3 – Program přeshraniční spolupráce Česká republika - Svobodný stát Bavorsko 2007-2013
Seminář pro české žadatele

Ministerstvo pro místní rozvoj pořádá dne 31. ledna 2008 pro žadatele programu přeshraniční spolupráce Cíl 3 Česká republika - Svobodný stát Bavorsko 2007-2013 informační seminář v Klatovech. Termín přihlášení: 24. ledna 2008.

Další informace o semináři

Pozvánka

Zdroj: www.strukturalni-fondy.cz/

Speciální podpora pro setkávání žáků a mládeže: Horní Franky - Česko

Nadace Horní Franky (Oberfrankenstiftung) dala také v roce 2008 u příležitosti svého 80. výročí k dispozici zvláštní finanční prostředky ve výši 100.000 € na česko-německá setkávání žáků a mládeže.

Těžištěm setkávání by mělo být zprostředkovávání jazykových znalostí a reálie. Podpořena bude vždy "cestující" skupina, a sice 20 € na den a účastníka.

Správa prostředků a příjem žádostí zajistí Bezirksjugendring Oberfranken (Krajský kroužek mládeže Horní Franky).

Další informace a formulář žádosti naleznete na http://www.bezirksjugendring-oberfranken.de.

Zdroj: http://www.tandem-org.de/seite_678.html

Workshop „Přeshraniční projekty v zemském okresu Schwandorf – Burza projektů“ dne 28.02.2008 na úřadě zemského rady Schwandorf

V zemském okrese Schwandorf, který je jeden ze dvou modelových zemských okresů programu „přeshraničně fit“, bylo uskutečněno společně s partnery v České republice již mnoho různých a velmi zajímavých projektů. V minulých týdnech vyjádřili různí aktéři přání, aby byla uspořádána burza podobných projektů. Proto uspořádá projektový tým workshop „Přeshraniční projekty v zemském okresu Schwandorf – Burza projektů“,
který proběhne 28. února na Úřadu zemského rady ve Schwandorfu, na kterém budou moci aktéři představit své zkušenosti s česko-německými projekty a vyměnit si s ostatními nositeli projektů informace o financování, kulturních odlišnostech, projektovém řízením a dalších tématech.

Na rozdíl od minulých workshopů uspořádaných v rámci projektu Dobré sousedství nestojí na tomto workshopu v popředí zprostředkování informací pomocí přednášek, ale aktivní diskuze mezi odborníky v oblasti řízení přeshraničních projektů, interkulturní komunikace a aktéry ze zemského okresu Schwandorf. Z organizačních důvodů prosíme o přihlášení na tuto bezplatnou akci do 07.02.2008.

Program workshopu a přihlášku naleznete zde:

- Program
- Přihláška

Workshop s tématem "Financování a spolufinancování přeshraničních projektů pomocí fundraisingu“ dne 14.02.2008 v Marktredwitz

Dne 14.02.2008 pořádá tým projektu Dobré sousedství ve spolupráci s EUREGIEM EGRENSIS AG Bayern ve Kompetenčním centrum Východ-Západ (Ost-West-Kompetenzzentrum) Marktredwitz Workshop „Financování a spolufinancování přeshraničních projektů pomocí fundraisingu“ pro zájemce z řad aktérů přeshraniční spolupráce v oblasti EUREGIA EGRENSIS AG Bayern. Workshop je samozřejmě bezplatný. Avšak přihláška je z organizačních důvodů zapotřebí do 01.02.2008.

Oprava k místu konání akce!
Správná adresa místa konání zní:
Heinrich-Rockstroh-Straße 10, 95615 Marktredwitz

Popis příjezdové cesty:
Příjezd přes A 93, sjezd z dálnice Wunsiedel, Marktredwitz-Rathaushütte (čís. 12), pak Kreisstraße WUN 14, sledovat informační tabule "Industriegebiet Rathaushütte" až do Heinrich-Rockstroh-Straße 10 (žlutá budova).

Příjezd přes B 303, Marktredwitz Ost, pak B 15 směr Lorenzreuth, sledovat informační tabule "Industriegebiet Rathaushütte" až do Heinrich-Rockstroh-Straße 10 (žlutá budova).

Program a přihlášku naleznete zde:

- Program
- Přihláška

Pilotní projekt: Zprostředkování interkulturní kompetence pomocí e-learningové podpory
„Interkulturní případové studie Česko-Německo" na středních odborných školách

Projekt „Zprostředkování interkulturní kompetence pomocí e-learningové podpory „Interkulturní případové studie Česko-Německo" na středních odborných školách" je opatřením, které má povzbudit mladé lidi, kteří jsou krátce před ukončením svého vzdělávání, aby se intenzivně zabývali kulturou svých sousedů, a tak zmenšili psychický odstup k realizaci profesních projektů s firmou v sousední zemi. Žáci odborných škol budou po skončení svého vzdělávání stále častěji pracovat v profesních situacích, které budou vyžadovat úspěšnou a bezproblémovou komunikaci a práci se subjekty ze sousední země. Žáci získají pomocí případových studií na internetu zábavnou formou zkušenosti s typickými situacemi v česko-bavorském pracovním životě a procvičí si správné jednání v kontaktu se sousedy.

Díky těmto tréninkům a cvičením by se měla střednědobě zvýšit úroveň spolupráce mezi malými a středními podniky v sousedních regionech. Projekt představuje pilotní studii k realizaci potřeb jednání definovaných v rámci projektu „Dobré sousedství v česko-bavorském pohraničí" (www.gute-nachbarschaft.org), který provádí Katedra regionálního rozvoje a prostorového uspořádání TU Kaiserslautern. Tato pilotní studie bude uskutečněna společně s partnery z Bavorska a Čech.

Střední odborné školy ve Vimperku a Waldkirchenu jsou modelovými školami, ve kterých bude nový výukový kurz vyzkoušen a v případě nutnosti dále rozvíjen. Tento e-learningový kurz může být po evaluační fázi využíván neomezeným počtem škol. Úprava kurzu pro jiné typy škol jako jsou gymnázia a reálné školy je možná.

Projekt je spolufinancován Česko-německým fondem budoucnosti.

Stipendia pro lektory - Nadace Roberta Bosche

Nadace Roberta Bosche vypisuje stipendia pro lektory na akademický rok 2008/2009 pro pobyty na vysokých školách ve střední, východní a jihovýchodní Evropě a poprvé také v Číně.

Lektoři vyučují v němčině, iniciují projekty a jsou dále vzděláváni ve spolupráci s německými vzdělávacími zařízeními.
Na výběr jsou tři profily dalšího vzdělávání: Management vzdělávání, Vzdělávání dospělých a Rozvoj organizací.

Program se přednostně zaměřuje na mladé absolventy humanitních, sociální, právních a ekonomických věd. Předpokladem je zájem o region střední, východní a jihovýchodní Evropy nebo Číny, a také o jeden ze tří vzdělávacích profilů. Uchazeči by měli ovládat Němčinu na úrovni mateřského jazyka. Věková hranice pro uchazeče je 35 let.

Termín podávání žádostí na akademický rok 2008/2009 je 28. únor 2008 (razítko pošty).
Další informace, včetně formuláře žádosti naleznete na www.bosch-stiftung.de/lektorenprogramm.

Kontakt:
Universität Hohenheim
Osteuropazentrum (770)
Lektorenprogramm
D-70593 Stuttgart

Telefon: +49 (0) 711/4592-3970
Fax: +49 (0) 711/4592-2771

oez@boschlektoren.de

Cíl 3: Operační programy schváleny

Evropská komise schválila operační programy pro spolupráci Saska, Česka a Polska. Pro programy v rámci Cíle 3, které nahrazují současnou podporu v rámci INTERREG IIIA, je k dispozici do roku 2013 celkově 207,4 mil. Euro pro česko-saské a 105 mil. Euro pro sasko-polské projekty.

Další informace na: http://www.dtpa.de/archiv/nachricht32027.html

Zdroj: http://www.dtpa.de

Stipendium v České republice - "Porozumění národů dělá školu"

Studenti a absolventi vysokých škol budou vysíláni na vybrané školy, aby na nich tři nebo šest měsíců zprostředkovávali německou řeč, kultura a aktuální obraz Německa. Stipendisté působí při výuce němčiny a zapojují se do všedního programu výuky v cizí zemi. Přitom získávají intenzivní zkušenosti z výuky, poznávají cizí zemi a žáky, iniciují školí projekty, které přináší potěšení z interkulturního učení.

Další informace najdete na:
http://www.bosch-stiftung.de/content/language1/html/1159.asp

Zdroj: http://www.bosch-stiftung.de/content/language1/html/1159.asp

Putování na lyží a sněžnicích Šumavou

Cestovní kancelář "Begegnung mit Böhmen" nabízí ve spolupráci s Evangelickým vzdělávacím centrem Regensburg deset lyžařských týdnů na běžkách pro začátečníky i pokročilé mezi Silvestrem a Velikonocemi. A k tomu dva kulturní týdny pro turisty s i bez sněžnic.

Informace o cestách obdržíte u: "Begegnung mit Böhmen", Dechbettener Str.
47b, 93049 Regensburg; Tel: 0941-260-80; Fax: -81. E-mail: info@boehmen-reisen.de,
www.boehmen-reisen.de.

Hraniční kontroly s Německem skončí 21. prosince 2007

21. prosince skončí hraniční kontroly na českých, lotyšských, litevských, polských, slovenských, maďarských, slovinských a maltských vnitřních hranicích. Na letištích skončí kontroly k 30. březnu 2008.

Schengenská smlouva řeší:

• sjednocení předpisů pro vstup a krátkodobý pobyt cizinců v "schengenském prostoru" (jednotné schengenské vízum),
• otázky o azylu (určení státu, který je příslušný žádosti o azyl),
• opatření proti přeshraničnímu obchodu s drogami,
• spolupráci policejních složek a
• spolupráci států, které ratifikovaly Schengenskou smlouvu, v oblasti justice.

Zdroj a další informace: Ministerstvo zahraničí SRN

Stipendia Česko-německého fondu budoucnosti

Česko-německý fond budoucnosti vypisuje pro akademický rok 2008/2009 celkem 12 stipendií pro české a německé studující pro studijní pobyt na na německých, resp. českých vysokých školách.

další informace: německy, česky

Zdroj: Česko-německý fond budoucnosti

Tisková zpráva: Běžecké lyžování na Šumavě a v Krkonošších

Text tiskové zprávy

Zdroj: "Begegnungen mit Böhmen" Regensburg

Ost-West-Forum na FH Amberg-Weiden - 28. listopad 2007

Regionalmarketing Oberpfalz in Ostbayern e.V. (Regionální marketing Horní Falcko ve východním Bavorsku) pořádá ve spolupráci s Vysokou odbornou školou (FH) Amberg-Weiden dne 28. listopadu 2007 OST-WEST-FORUM OBERPFALZ ve Weidenu. Diskuzní akce se koná na Vysoké odborné škole Weiden (Fachhochschule Weiden) a začíná ve 14 hodin.

další informace

Zdroj: Regionalmarketing Oberpfalz

Nová publikace

"Zukünftige Entwicklungschancen und -probleme im deutsch-tschechischen Grenzraum (Budoucí rozvojové příležitosti a problémy v česko-německém pohraničí)" vyšlo v Beiträge zur Kommunal- und Regionalentwicklung (Příspěvcích ke komunálnímu a regionálnímu rozvoji), autory jsou Prof. Dr. Peter Jurczek und Gaby Müller.
Publikace je zdarma ke stažení na následující internetové stránce.

Kulturní dny "Regensburg potkává Prahu" - 26. - 28. října 2007

26.-28.10. se v Künstlerhaus Andreasstadel konají Kulturní dny "Regensburg potkává Prahu" - výstavy, české filmy, prohlídky, koncerty a mnohé další

Další informace

Zdroj: Veranstaltungskalender der Stadt Regensburg

Personální veletrh „Kariéra přes hranice – Společně pracovat v hospodářském prostoruVýchodní Bavorsko - Západní Čechy!“

Průmyslová a obchodní komora (IHK) Regensburg propojuje podniky a vysoké školy z obou stran hranice. Buďte také přitom a navažte nové kontakty pro budoucnost Vašeho podniku!

Ekonomické propojení mezi hospodářským prostorem Oberpfalz-Kelheim a sousedním regionem západních Čech je enormní. Plzeňský kraj patří mezi ukázkové regiony v Česku. Kromě mezinárodních velkých podniků jsou to především bavorské podniky, které vstupují na český a východoevropský trh přes Plzeňský kraj. Společně tvoří západní Čechy a východní Bavorsko ekonomickou oblast s velkým potenciálem a enormní perspektivou do budoucna. Vysoce vzdělané odborné a vedoucí pracovní síly z vysokých škol jsou základnou pro rozšiřování inovačního potenciálu a konkurenceschopnosti podniků na obou stranách hranice.
Personální veletrh IHK "Kariéra přes hranice - Společně pracovat v hospodářském prostoruVýchodní Bavorsko - Západní Čechy!" přibližuje poprvné studenty a mladé akademiky z obou stran hranice s regionálními podniky.
Tento veletrh personálu se koná v úterý, 6. listopadu 2007, od 10.00 v Centru Bavaria Bohemia (CeBB) v Schönsee (okres Schwandorf) a měla by být v budoucnu organizována jednou ročně. Zúčastněné firmy mají možnost prezentovat se u informačního stánku. Kromě toho nabízí akce rozsáhlý doprovodný program s přednáškai a možnostmi dialogu. Partnery akce jsou všechny univerzity a vysoké školy v oblasti Oberpfalz-Kelheim a západní Čechy.
Podrobnější informace v češtině naleznete na www.karriere-forum.eu

Zdroj: http://www.ihk-regensburg.de/content/280907d

Po otevření hranice s Českem 1989 - Vývoj východního Bavorska proběhl lépe než se čekalo

Volný pohyb zboží s Českou republikou nevedl v 90. letech oproti mnohým očekáváním a obavám k hospodářskému propadu bavorských pohraničních regionů.To ukazuje ve středu zveřejněná studie Institutu pro trh práce a profesní výzkum (IAB). Také vývoj zaměstnanosti a platů proběhl celkově lépe než se očekávalo. V porovnání se západoněmeckým průměrem došlo v určitých časových úsecích k dohánění mzdové mezery.

Krátká zpráva IAB "Otevření hranice s Českem: Vývoj ve východním Bavorsku lepší než se čekalo" si můžete zdarma stáhnou na internetu Der IAB-Kurzbericht „Grenzöffnung zu Tschechien: Entwicklung in Ostbayern besser als erwartet“ kann im Internet kostenlos unter http://doku.iab.de/kurzber/2007/kb2007.pdf.

Zdroj: http://www.iab.de/de/

Majetek Fondu budoucnosti zvýšen

Na základě dohody mezi vládami obou zemí byl zvýšen majetek Česko-německého fondu budoucnosti. Spolková republika Německo dala k dispozici v první splátce 7,5 mil. Euro a Česká republika 75 mil. korun. Pokud budou schváleny rozpočty obou zemí poskytne fondu německá strana příští rok 5 mil. Euro a česká strana 75 mil. korun. Tímto bude moci Česko-německý fond budoucnosti pokračovat ve finanční podpoře projektů dalších deset let.

Zdroj: DTPA

Crashkurs Čeština pro začátečníky

V sobotu, 06.10.07 od 09.00 a v neděli, 07.10.07 od 16.30 se koná v Schönsee Crashkurs "Čeština pro začátečníky".

Nový bakalářský (Bachelor) studijní program "Česko-německá studia"

Univerzita Regensburg a Karlova univerzita v Praze nabízí od zimního semestru 2007/2008 modularizovanýbakalářský studijní program "Deutsch-Tschechische Studien / Česko-německá studia".První akademický rok studují čeští a němečtí studenti na jejich domovských univerzitách, ve druhém akademickém roce studují společně na Karlově univerzitě v Praze a třetí akademický rok absolvují na Univerzitě Regensburg.
Pracovní uplatnění mohou budoucí absolventi hledat jak v oblasti česko-německé kooperace, ale díky rozsáhlým kompetencím a znalostem také v mezinárodních podnicích, organizacích a institucích.

„Grenzgänger”- stipendia Nadace Roberta Bosche

Kdo by chtěl objevit střední a východní Evropu, kdo plánuje publikaci o střední a východní Evropě a chce vyrazit na výzkumnou cestu směrem na východ, si může podat žádost o toto stipendium. Hledají se autoři, kteří se odváží ukázat svoje názory, kteří sbírají informace z první ruky a kteří chtějí navštívit autentická místa. Publikace by měly směřovat k širokému publiku, podporovat diskuze a přispět k různorodému zobrazení zemí střední a východní Evropy. Vítány jsou literární a esejistické prózy, ale i další formy publikací jako jsou scénáře, rozshlasové příspěvky a fotografické publikace doprovázené textem.

GFPS-CZ rozděluje společně s GFPS e.V. stipendia -podporovaná Česko-německým fondem budoucnosti - na jeden studijní semestr v Česku pro studenty a doktorandy všech zaměření

Nabízena jsou stipendia na letní semestr 2008: 01.02.08 - 30.06.08, na univerzitách v Brně, Plzni, Hradci Králové a Praze, a na další univerzitách, pokud je k dispozici přislíb studijního místa. Studenti budou mít možnost účastnit se běžné výuky v rámci příslušného studijního programu v češtině.

Žádoucí je znalost češtiny, která dostačuje k pravidelné účasti na výuce, zájem o kulturu a společnost České republiky, společenská angažovanost, dobré až výborné studijní výsledky, imatrikulace na německé vysoké škole, německá maturita a německá státní příslušnost.

Nový program podpory - Zjednodušené řízení pro podporu malých projektů v česko-německé výměně mládeže

Od 1. září 2007 existuje možnost podporovat malé projekty v oblasti česko-německých výměn mládeže z prostředků Plánu pomoci dětem a mládeži spolkové republiky (KJP), také takových, které přímo neodpovídají požadavkům podpory z KJP. Maximální výše podpory činí 1000 Euro.  O projekty je možné žádat u centrálních míst bez formulářů.

Nabídky dalšího vzdělávání: interkulturní kompetence

Na stránce "Dobrého sousedství" se ode dneška nachází nová databáze, která shrnuje nabídky dalšího vzdělávání v oblasti interkulturní kompetence.

V budoucnu bude stále důležitější znát zvláštnosti vlastní a ostatních kultur a s vědomím této různorodosti hledat společné věci: Hlubší porozumění kulturních souvislostí a interkulturní kompetence jsou proto zásadními předpoklady.

Projektový management, fundraising, interkulturní kompetence
Další vzdělávání pro česko-německou projektovou práci v Praze

Od 12.10.2007 do 14.10.2007 se koná v pražském Goethe-Institutu vzdělávací seminář "Vědet jak na to. Kompetence pro česko-německou spolupráci." pořádaný Nadací Brücke/Most.

Semináře se obrací na všechny, kteří jsou činní v oblasti česko-německých projektů, například ve veřejné správě, ve všeobecně prospěšných organizacích, vzdělávacích centrech nebo spolcích. Zprostředkovávají zasvěceně a uceleně důležité know-how v nejrůznějších tematických oblastech kooperace přesahující hranice.

Interkulturní seminář v Plzni - pro české a německé studenty

Naše myšlení a chování je ovlivněno kulturou, ve které jsme vyrostli a kterou jsme byli obklopeni v průběhu našeho života. Jak nás právě naše kultura ovlivnila? Jakou roli hraje tento vliv ať v komunikaci, v navazování a udržování kontaktů, ve způsobu práce nebo ve vnímání ostatních? To společně s Vámi a německými studenty odhalíme v tomto semináři. Můžete tak získat či rozvinout v dnešní době tak nezbytné interkulturní kompetence – ty Vám umožní lépe komunikovat a kooperovat s Němci jak v pracovním životě, tak i ve volném čase.
Trenérky: Astrid Utler: Výzkumná pracovnice a vedoucí seminářů pro interkulturní otázky, Regensburg a Zuzana Duffková: Interkulturní trenérka, Regensburg

Workshop "Financování a kofinancování přeshraničních projektů" v Regenu

S velkým a pozitivním ohlasem se 16. července 2007 konal informační seminář s tématem "Fundraising v přeshraniční spolupráci". Seminář byl součástí programu "přeshraničně fit", který je prováděn v zemském okrese Regen na základě úspěšné žádosti o jeho realizaci, která byl schválena na konci roku 2006.

Byl jmenován reprezentant Bavorska v Česku / Pražská kancelář je 20. reprezentací Bavorska

Bavorský ministr hospodářství Huber: "Důležité rozšíření sítě bavorských zastoupení"

Bavorsko postupně rozšiřuje svoji celosvětovou síť zahraničních zastoupení. Bavorský ministr hospodářství Erwin Huber jmenoval Bernarda Bauera bavorským reprezentantem v České republice. Otevření nové kanceláře v Praze rozšířilo Bavorsko počet svých zastoupení na dvacet. "Těší mě, že jsme v osobě Bernarda Bauera získali pro činnost bavorského reprezentanta jednatele Česko-německé obchodní a průmyslové komory", řekl ministr hospodářství Huber.

Se zřízením zastoupení byla otevřena nová kapitola česko-bavorských hospodářských vztahů. Huber: "Po mnoho let podporovaly na oficiální úrovni vytváření vztahů mezi oběma zeměmi vzájemné cesty a návštěvy delegací a také již 16 let existující česko-bavorská vládní komise. Úspěch můžeme měřit v eurech a centech: Již mnoho let roste objem vzájemných obchodů. Otevřením našeho zastoupení chceme tento trend posílit."

Bavorský reprezentant v Praze radí a informuje bavorské podniky v hospodářských otázkách a zprostředkovává kontakty. Zastoupení je k dispozici jako německy mluvící kontaktní místo v Česku a provází tak exporty do sousední země. V rámci marketingu místa ‚Invest in Bavaria’ propaguje zahraniční zastoupení také High Tech lokalitu Bavorsko a stará se o potenciální investory do České republiky.

Česká republika hraje významnou roli v bavorském zahraničním obchodě. Je nejvýznamnějším obchodním partnerem ze všech středoevropských států. Ani srovnání s velkými obchodními partnery Bavorska jako jsou Spojené státy, Velká Británie a Čína se Česko nemusí bát: V roce 2006 byla Česká republika sedmým největším obchodním partnerem Bavorska. Dovozy z Česka do Bavorska přitom vzrostly o 30% a činily 6,2 mld. €. Vývozy z Bavorska do Česka stouply o 19 % na 4,2 mld. €.
 

Pramen: StMWIVT

Pohraniční slavnosti (Grenzlandfest) od 14. do 22. července 2007 ve Zwieselu

Letošní pohraniční slavnosti s mnoha českými a bavorskými akcemi se konají od 14. do 22. července 2007 na Festplatzu ve Zwieselu.

Termín podávání žádostí - Euregio Egrensis

Pro přeshraniční projekty, které budou uskutečněny a zúčtovány do 31.12.2007, je možné ještě podat žádost o podporu z Dispozičního fondu INTERREG III A. Termín podání žádosti je 17.08.2007. Další informace poskytne Euregio Egrensis Bayern v Marktredwitz.

Workshop - "Financování a spolufinancování přeshraničních projektů pomocí fundraisingu"

16. července 2007 se bude konat na Volkshochschule Regen workshop s tématem "Financování a spolufinancování přeshraničních projektů pomocí fundraisingu", který se obrací na zájemce z veřejných institucí, organizací, sdružení a soukromé osoby, kteří uskutečňují přeshraniční projekty.
Program i návratku si můžete stáhnout níže.

Jsou plánována česko-německá kulturní setkávání

Spolková Nadace Kultury zřídila Fond pro podporu česko-německých kulturních setkávání 2007-2009. Společnými projekty v oblasti kultury mají být vytvořeny nové trvalé vztahy mezi oběma zeměmi.
Program navazuje na bilaterální kulturní setkávání se zeměmi východní Evropy. Po mnoha projektech v rámci Německo-polského roku 2005/2006 podporuje spolková vláda ještě do podzimu 2007 především německo-maďarské výměny v oblasti kultury. Na tyto akce budou navazovat česko-německá kulturní setkávání, která jsou plánována až do roku 2009. Cílem společných akcí je lépe seznámit lidi v Německu a v zemích východních sousedů s kulturou jejich protějšků.

OST-WEST-FORUM OBERPFALZ

Regionální marketing Oberpfalz in Ostbayern a vysoká škola Regensburg Vás zvou na OST-WEST-FORUM OBERPFALZ v Regensburgu, které se koná dne 19. června od 14:30 na FH-Regensburg, Seybothstraße.
"50 let EU - perspektivy a příležitosti pro pohraničí Horní Falcko/Západní Čechy - Možnosti (dalšího) vzdělávání mladých lidí s orientací na střední, východní a jihovýchodní Evropu - Jak se projevuje v Horním Falcku rozšiřování a prohlubování Evropské unie?"
K diskuzi o těchto a dalších tématech Vám budou k dispozici odborníci z oblasti vzdělávání, politiky a hospodářství.

Nabídka jazkových kurzů češtiny

Počínaje dneškem naleznete na domovské stránce "Dobrého sousedství" databázi přehledně uspořádaných nabídek kurzů češtiny.
Vzhledem k cílové skupině této databáze jsou informace o kurzech češtině nabízeny pouze v němčině. Děkujeme za pochopení.

Česko-německý jazykový kurz Tandem

Společně se svou partnerskou organizací GFPS e.V. pořádá GFPS-CZ jazykový kurz Tandem, na kterém se bude 10 českých a 10 německých studentů učit němčině, resp. češtině. Kurz se bude konat mezi 27.8. a 9.9. 2007 v Perninku v Krušných horách.

Seminář na téma: Češi a Němci v dialogu: Společné výzvy ve sjednocené Evropě

Společnost pro politické vzdělávání (Gesellschaft für Politische Bildung e.V.) pořádá mezi17.06. a 22.06.2007 na Akademie Frankenwarte, Würzburg pro zájemce seminář na téma: Češi a Němci v dialogu: Společné výzvy ve sjednocené Evropě

Nová publikace

Peter Jurczek [Hrsg.]: Sachsen und Tschechien - zwischen Konkurrenz und Zusammenarbeit aus geographischer Sicht. Ergebnisse einer regionalwissenschaftlichen Fachtagung des "Sächsisch-Tschechischen Hochschulzentrums" der TU Chemnitz. Chemnitz 2007.
(Sasko a Česko - mezi konkurencí a spoluprací z geografického pohledu)

"Bavorsko-Čechy: 1500 let v sousedství" - Bavorská zemská výstava 2007

Od jara až do podzimu 2007 se koná ve Zwieselu na bavorské straně Šumavy Bavorská zemská výstava "Bavorsko-Čechy: 1500 let v sousedství". Jedinečné exponáty z muzeí a soukromých sbírek z Německa, Česka a dalších evropských zemí, filmy, audiostanice a počítače, jakož i inscenace dělají z návštěvy zemské výstavy zážitek. České a německé texty "provázejí" výstavou.

Ocenění AGEG-Award "Sail of Papenburg", které bylo založeno v roce 2002 regionem Ems Dollart, bude uděleno i v letošním roce. Téma pro letošní Award zní: "Inovativní koncepce a projekty pro rozvoj venkova v pohraničních evropských regionech 2006 a 2007-2013".
Oceněno by mělo být jedno či více vynikajících opatření z nějakého pohraničního či přeshraničního regionu, které zřetelně ukazuje, jak je možné  podporovat a inovativně rozvíjet venkovské oblasti v pohraničí pomocí praktické přeshraniční spolupráce.

Informace: německy anglicky

Univerzita Regensburg a Karlova univerzita v Praze nabízí od zimního semestru 2007/2008 modulární bakalářský studijní program "Česko-německá studia / Deutsch-Tschechische Studien"

Třídenní školení "Zmocněnců pro interkulturní záležitosti", které bylo vytvořeno ICUnet.AG (Passau), se uskutečnilo 5.-7. března v Regenu a 19.-21. března ve Schwandorfu. Podklady k workshopům jsou k dispozici ke stažení.

Téma města Regensburg je "Regensburg a Čechy". K této příležitosti vydalo město brožuru s jménem: "Český přízvuk. Regensburg 2007", která obsahuje mnoho zajímavých tipů na akce a vysvětluje historické vztahy.

GFPS-CZ vypisuje - pro studenty a doktorandy - Česko-německým fondem budoucnosti financovaná stipendia pro pobyt v Česku.

Nabízeno je stipendium na zimní semestr 2007/2008: 01.10.07-29.02.08, na univerzitách v Brně, Plzni, Hradci Králové, Praze a dalších univerzitách, pokud máte k dispozici předběžné přijetí ke studiu. V rámci stipendijního pobytu máte možnost účastnit se běžné výuky v češtině.
Stipendium zahrnuje poplatek za zápis do česky vyučovaného studijního programu na některé z výše jmenovaných univerzit a měsíční stipendium ve výši 7.000 Kč, pomoc při nalezení ubytování a osobní péči v místě pobytu, jakož i bezplatnou účast na programu seminářů, které provázejí výuku.
Termín odeslání žádosti: 30. duben 2007!

K příležitosti 80-letého výročí své existence dala Nadace Horních Franků k dispozici vždy 100.000 Euro na podporu setkávání žáků a mládeže s českými protějšky. Finanční prostředky by měly sloužit ke spolufinancování akcí. Těžištěm setkání by mělo být především zprostředkování základních informací o obou zemích a především výuka jazyků.
Další informace získáte na níže uvedené webové adrese.
(Pramen: Vláda Horních Franků)

V polovině třetí fáze projektu "Dobré sousedství v česko-bavorském pohraničí III: Fitness program "Praxe přeshraniční spolupráce" byla sestavena dílčí zpráva o postupu projektu. Následující dokument popisuje aktuální výsledky projektu, spolu s výsledky předešlých dvou fází projektu.

Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR) vydal na začátku roku 2007 publikaci "Přeshraniční územní rozvoj mezi Německém a Českou republikou" jako Sešit 122 ediční řady "Výzkum". Publikace nabízí přehled územních plánovacích systémů v Německu a Česku, ukazuje dosavadní struktury a instituce, a také šance a výzvy pro česko-německou spolupráci, a popisuje "středoevropský krystal" jako možný model pro další rozvoj širšího česko-německého pohraničí. Publikace může být stažena zdarma na stránce BBR.

Bavorské vysokoškolské centrum pro střední, východní a jižní Evropu (BAYHOST) podporuje také v roce 2007 akademické výměny bavorských vysokých škol s vysokými školami ve východní Evropě v rámci svého programu podpory mobilit. Vědečtí pracovníci, studenti vyšších semestrů a doktorandi mohou být podpořeni, zároveň mohou být financovány multilaterální akademické projekty (např. výzkumné projekty, tandemy, letní školy) nebo vysoké školy, které nabízejí letní kurzy němčiny. Studenti bavorských vysokých škol mají možnost ucházet se o flexibilní stipendia podporující praxe. Tato stipendia jim mají usnadnit absolvování několikaměsíčních praxí a získávání zkušeností ve východní Evropě.
Informace o tomto programu naleznete na www.bayhost.de , odkaz: Aktuelles. Pro letošní rok je uzávěrka přihlášek: 15. března 2007.

Bayerisches Hochschulzentrum für Mittel-, Ost- und Südosteuropa
Universitätsstraße 31
D-93053 Regensburg Bayhost
Administratur@sprachlit.uni-regensburg.de

Adresa:
Universität Regensburg
D-93040 Regensburg
Telefon: +49-941-943-5046
Fax: +49-941-943-5051
e-mail: wagensohn@bayhost.de
(Zdroj: BAYHOST)

Informace a přihláška pro vzdělávací kurz - Zmocněnec pro interkulturní záležitosti v modelovém regionu Schwandorf mohou být staženy zde. Vyplněné formuláře lze zaslat jednoduše faxem. Vzdělávací kurz se uskuteční mezi 19.-21. březnem 2007 v rámci programu "fit přeshraničně" (grenzüberschreitend fit) ve Schwandorfu a bude realizován Katedrou regionálního rozvoje a prostorového uspořádání ve spolupráci s ICUnet.AG Pasov.

Euregio Egrensis pořádá dne 16.03.2007 konferenci "Čeština na školách v Euregiu Egrensis" v rámci jazykové ofenzívy.
(Pramen: http://www.euregio-egrensis.de/aktuelles/termine.php)

Výsledky, v rámci projektu Dobré Sousedství, provedené hodnotící analýzy v červnu 2006 vydané "Příručky k podpoře interkulturní kompetence" jsou zpracovány a mohou být zde staženy.

V Egerland-Kulturhaus v Marktredwitz bude 26. února 2007 pořádáno informační setkání o přeshraniční spolupráci v oblasti mateřských škol. Představen bude mimo jiné projekt "Von klein auf - Odmalička", který podporuje setkávání českých a německých dětí v předškolním věku.
(Pramen: EUREGIO EGRENSIS, Arbeitsgemeinschaft Bayern)

Evropská komise zveřejnila novou programou příručku o podporovaných aktivitách, termínech a výši podpory pro program "Evropa pro občany". Těžištěm programu jsou partnerství měst a setkávání občanů.

Bavorské ministerstvo pro vědu, výzkum a umění nabídne předběžně také v akademickém roce 2007/2008 roční stipendia absolventům vysokých škol z Bulharska, Chorvatska, Polska, Rumunska, Slovenska, Česka a Maďarska. V roce 2007 se mohou o stipendium poprvé ucházet také žadatelé ze Srbska.
Stipendium slouží k financování doktorského nebo postgraduálního studia na některé ze státních bavorských vysokých škol. Stipendium je poskytnutu nejprve na jeden rok a poté může být na požádání maximálně dvakrát (na celkově tři roky) prodlouženo. Výše stipendia je 700 Euro měsíčně.

Termín uzávěrky příjmu žádostí je 15.02.2007 (datum příjmu žádosti).

Ve spolupráci s Goethe Institutem vypisuje Česko-německé fórum mládeže soutež pro žáky ve věku 15-19 let.

GFPS-CZ rozděluje stipendia pro studenty a doktorandy financovaná Česko-německým fondem budoucnosti pro studijní pobyty v Česku.
Nabízena jsou stipendia pro letní semestr 2007: Únor až červen 2007 na Univerzitě J.E. Purkyně v Ústí nad Labem, Masarykově univerzitě v Brně, Západočeské univerzitě v Plzni nebo Karlově univerzitě v Praze s možností účasti na běžné výuce.

První Newsletter v rámci projektu Dobré sousedství byl rozeslán a na tomto místě si ho můžete ještě jednou pročíst.
Pokud byste chtěl(a) v budoucnu dostávat Newsletter elektronickou poštou, přihlaste se k jeho odběru na tomto místě.